Kembara Solo Di China: Profesor Buta Huruf (Bhg 1/3: Hari Pertama di Beijing)

Profesor buta huruf? Kalau buta huruf bagaimana jadi Profesor? Profesor Serbataktaulah tu. Siapa dia? Siapa lagi kalau bukan saya.  

"Sayalah Profesor Buta Huruf tu. Sayalah Profesor Serbataktau tu! Adoi!"

Itulah perasaan saya apabila pertama kali melangkahkan kaki saya di negara Tembok Besar. Apa tidaknya segalanya dalam tulisan China. Sepatah harampun saya tak tahu. Barulah saya tahu langit tinggi ke rendah.

Saya ke sini sebagai Visiting Scholar : melakukan penyelidikan di Universiti Komunikasi China atau dalam bahasa Inggerisnya Communication University of China (CUC). Letaknya di Dingfuzhuang Dongjie, Daerah Chaoyang, Beijing. Disamping itu saya juga meluangkan masa untuk menyampaikan kuliah/syarahan di Fakulti Filem dan Televisyen, CUC..

Pintu masuk Universiti Komunikasi China (CUC)

Saya ke sini bersendirian. Ramai yang ragu-ragu bagaimana saya boleh hidup di negara yang kebanyakan orangnya tidak boleh berbahasa Inggeris.

"Wo puk che tau chung wen" (Saya tidak tahu bahasa China).

Itulah yang saya cakapkan kepada orang China di sini apabila mereka mahu berbual dengan saya.

"Wo puk che tau chung wen" (Saya tidak tahu bahasa China) ini sama maksudnya dengan AKU BUTA HURUF. Sebab saya tak boleh membaca tulisan China.

Berada di negara Tembok Besar ini membuatkan saya terpaksa menggunakan bahasa China. Memang tiada cara lain. Pemandu teksi, peniaga, pelajar, ramai yang tidak tahu bahasa Inggeris. Jadi bagaimana caranya sehingga saya selamat sampai ke destinasi dan dapat pula mencari tempat tinggal?

Sebagaimana yang saya nyatakan dalam entri yang lepas, saya telah melakukan persiapan. Antaranya menghubungi orang-orang tertentu di China sebelum saya sampai. Ternyata, semuanya berjalan lancar. Jingling terutamanya telah banyak membantu segala urusan saya di China.

Hari ke-1: Dari KLIA ke Peking

Penerbangan saya dari KLIA ditangguhkan. Penerbangan MAS itu sepatutnya bertolak pada pukul 12.25 selepas tengahmalam pada 8 Mei 2012, tetapi saya dimaklumkan oleh agensi Ansari Murni bahawa kapalterbang  ke Beijing malam itu "DELAY", ia ditunda ke pukul 6.00 pagi. Alamak! Delay yang memang amat amat lewat. Tentu saya kena LEPAK di KLIA sampai bosan gila.

Apabila saya sampai di KLIA dari Pulau Pinang saya terdengar suara seorang pegawai MAS berkata untuk menarik perhatian, "Beijing! Beijing!" Sayapun terus mara ke arahnya dan memaklumkan yang saya hendak ke Beijing tetapi penerbangan lewat. Pegawai itu menyuruh saya ikut dia. Kemudian datang beberapa orang lagi. Dia memaklumkan akan kelewatan itu dan kami diberi penginapan percuma. Lalu kami dibawa menaiki jeep menuju ke Hotel Pan Pacific yang terletak di dalam KLIA. Itulah pertama kali saya naik jeep di dalam lapangan terbang dan menginap di hotel di KLIA. Kami bergurau kepada pemandu jeep itu supaya berhati-hati jangan sampai melanggar botol-botol minyak wangi yang ada banyak di dalam lapangan terbang itu. Walaupun bau badan kita wangi, hati kita sakit sebab kena bayar banyak gantirugi kalau terlanggar.

Kelewatan itu membuatkan saya dapat mengenali orang yang ke destinasi  yang sama dengan saya. Kami diberi makan malam. Sambil menunggu makan malam saya ditemani oleh seorang General Manager dan ahli perniagaan yang bekerja di Tianjin, China, namanya Encik Heng. Dia peramah dan baik. Dia memberi saya nombor dan alamatnya untuk dihubungi. Kami berkenalan dan berbual daripada satu topik ke satu topik.

MAS menyediakan Hotel Pan Pacific kepada semua penumpang ke Beijing malam itu

Semasa penerbangan ke Beijing keesokannya, ditakdirkan Encik Heng duduk di kerusi belakang saya. Jadi dia banyak berkomunikasi dengan saya sepanjang perjalanan. Persahabat baru dan mesra terjalin. Mungkin ada hikmah di sebaliknya. Siapa tahu?

Saya sampai ke Beijing pada 12.10 tengahari dan masuk melalui Imigresen. Terus pegawai di situ menegur saya, "Ni Hau!" Saya pun "test"lah bahasa Cinaku yang ala-ala peringkat lebih rendah daripada TADIKA. "Wo hen hau! Xie. Xie!" Tapi dia faham...he he he...Kira oklah tu!

Lapangan Terbang Peking

Setelah menuntut bagasi saya terus keluar melalui lorong hijau dan tanpa diperiksa satupun beg saya. Oh MUDAHNYA! Seterusnya sayapun mencari teksi. Sambil itu saya masukkan kad SIM telefon China yang telah dibelikan oleh Chanson, pelajar saya semasa dia ke Beijing minggu lepas. Saya cuba hubungi Jingling, tetapi telefon itu tak dapat digunakan kerana robot perempuan yang dalam kad tu kata, "Tak ada baki." Ish..ish.. ish...belum guna lagi dah habis baki? Sayapun pergilah ke kaunter jualan kad telefon, saya tanya bagaimana hendak "top-up". Dia kata saya perlu ke China Mobile untuk tambah duit di dalamnya. Bahasa Inggerisnya pun ala kadar sahaja....susah nak faham.

Jingling yang selama ini membantu urusan saya ke China adalah seorang guru di CUC. Dia tidak dapat mengambil saya kerana waktu saya sampai dia sedang memberi kuliah. Jadi saya pergi sendiri dan cari teksi. Saya tunjukkan alamat tempat tinggal saya di Dingfuzhang Dongjie di Daerah Chaoyang dalam tulisan Cina. Ditulis oleh Jingling dan Chanson dalam telefon bimbit saya dan diberikan kepada saya minggu lepas. Tambangnya 100 yuan (RM50) menurut pekerja yang menjaga teksi keluar masuk di situ.

Sayapun di hantar ke alamat itu. Jingling sudah beritahu saya cara-cara untuk menaiki teksi, bas atau subway. Tetapi saya pilih teksi disebabkan saya bawa banyak beg. Jingling sudah beritahu saya tambang teksinya antara 80 ke 100 yuan.

Di sinilah teksi itu turunkan saya

Ketika saya sampai, Jingling sudahpun habis kuliah dan menunggu saya di hadapan apartment saya. Tetapi dia tak nampak saya dan sayapun tak nampak dia. Apabila dia tanya, saya di mana? Saya pun tak tahu saya di mana sebab semua papan tanda bertulis Cina. Alamak, keluh saya, mungkin saya dah salah tempat ni?

Orang di situ cakap Cina belaka. Nasib baiklah ada seorang lelaki itu tahu bahasa Inggeris. Lalu dia bantu saya terjemahkan tulisan-tulisan yang ada di situ. Dia kata saya berada di Beijing University. Bila dia sebut saja Beijing University, saya fikir saya dah tersalah tempat!

"Aku dah jauh ni. Teksi tu dah turunkan aku entah di mana? Adoi!"

Lalu saya tunjukkan alamat saya dalam tulisan Cina kepadanya, dia kata saya di tempat yang betul. Semua tulisan pada bangunan yang ada di situ saya tanya pada lelaki itu.

Diapun terjemahkan, "This errr Human Resource err Human Resource Marketing!." That ..Train Station...University Train Station!" "Over there errr Media University."

Setelah soal jawab dengan lelaki itu, selidik menyelidiki, SMS dengan Jingling, akhirnya Jinglingpun sampai. Jingling melambai-lambai tangannya pada saya dari jauh. Dia datang memakai payung kerana hari itu cuaca panas.

Rupa-rupanya apartment saya di hadapan lagi. Pemandu teksi itu turunkan saya kurang 200m dari apartment saya. Jinglingpun ucapkan terima kasih kepada lelaki yang menolong menterjemahkan tulisan-tulisan Cina yang ada di situ. Itulah pertama kali saya berjumpa dengan Jingling, muda orangnya dalam 20-an. Sangka saya Jingling ini berumur dalam lingkungan 35 dan rambutnya sedikit kerinting. Tetapi ternyata semua tekaan saya meleset. Saya tanyakan pada Jingling tentang Beijing University. Katanya nama lama CUC ialah Beijing Institute. Oh patutlah...baru saya faham.

Oleh kerana beg saya banyak dan berat, kami naik teksi lagi. Tambangnya Jingling bayar. Saya nak bayar  dia kata biar dia bayar. Jinglingpun bawa saya ke aparment yang dia telah tempah awal. Dia yang dahulukan duitnya. Aparment ini saya sewa sementara untuk empat hari. Nanti Jingling akan bawa saya cari rumah yang lebih murah dan sesuai dengan saya. Jingling tunjukkan resit sewa apartment itu yang telah didahulukan dengan duitnya. Dia kemudian memberi saya kunci, menerangkan alat-alat yang boleh digunakan di aparment itu, memberi saya kad subway, kad membeli makanan di kantin, mengaktifkan kad telefon saya dan segala-galanya. Memang saya puji sikap Jingling. Memang patut dicontohi!

parment sementaraku yang saya sewa untuk empat hari. RMB80 (RM40) semalam. Berdekatan dengan CUC. Terdapat 8 bilik dalam aparment ini. Berkongsi dengan 7-8 orang lain. Dapur, peti sejuk, microwave. mesin basuh, air minum, dll disediakan

Malam itu saya makan serunding daging yang saya beli di Pasar Siti Khadijah, Kota Baru minggu lepas.

Malam pertama di Beijing saya tidur lena.

Hari ke-2: Makan Tengahari Pertama di Negara Tembok Besar

Jingling kata ada restoren halal di CUC. Pada pagi ini saya keluar dari apartment saya mencari restoren halal di CUC. Jingling ada kuliah sepanjang hari, jadi dia tidak dapat menemani  saya hari itu.

Sedang saya mencari-cari restoren halal itu, tiba-tiba seorang anak muda memberi salam pada saya. Saya jawab dan terus saya tanya, "Are you a Muslim?" Terus dia angguk. Saya gembira kerana menemui orang Islam yang pertama di Beijing. Saya bertanyakan dia di mana restoren halal itu, ternyata dia juga ingin ke sana. Lalu dia membawa saya ke situ.

Namanya Mahmud Chen Chen. Dia orang Islam dari Xian, iaitu kawasan penduduk Islam di China. Dia seorang siswa Intrepretasi di Beijing International Studies University bersebelahan dengan CUC. Dia juga baik orangnya. Dia yang bayarkan makan tengahhari pertama saya di Beijing. Dia yang angkat hidangan untuk saya dan mengambil sudu. Dia mengangkat tangan berdoa sebelum dan selepas makan.

Kata Mahmud, "Pertemuan saya dengannya diatur oleh Allah."

Satu kemesraan wujud di antara kami. Pertemuan ini amat berharga bagi saya. Alhamdulillah!

nilah restoren halal dalam kampus CUC. Kelihatan tulisan Lailahailallah Muhammad Rasulullah  pada papan tanda. Yang berbaju kuning itulah Mahmud.

Hidangan tengahari pertama saya di China. Cuma 4.50 yuan (RM2.25)

Makanan tengahari Mahmud

Tukang masak Muslim

Kakak imi tersenyum apabila diambil gambarny

Sijil di sebelah kiri menjelaskan cara penyembelihan dan penyediaan makanan halal

Restoren ini bersih lagi halal

Selepas makan tengahari saya dan Mahmud pun berpisah untuk melaksanakan tugas masing-masing. Selepas  itu saya berjalan-jalan di sekitar kampus dan melihat fakulti yang ada di situ.

Saya dapati bahawa kampus CUC amat hijau dan mesra alam. Ramai yang berjalan kaki dan berbasikal

Salah sebuah fakutli yang saya lawati ialah Fakulti Animasi. Di dalamnya terdapat studio Animasi, Animasi Digital, Games Design dan Digital Art. Lukisan-lukisan dan anugerah-anugerah yang dimenangi oleh siswa  dipamerkan di dinding-dinding dan di dalam almari kaca.

Ketika hendak keluar dari Fakulti Anima itu saya dihalang oleh sekumpulan koir yang sedang menyanyi di pintu masuk fakulti itu. Sayapun duduk menunggu sebentar. Selepas menunggu sebentar sayapun mencelah-celah antara mereka untuk keluar. Sayapun duduk di bangku di bawah pokok lalu menyaksikan mereka menyanyi. Sempoinya mereka  menyanyi, di atas tangga di pintu masuk fakulti aje!

Setelah melihat mereka menyanyi saya pergi berjalan-jalan lagi di sekitar kampus. Saya lihat ada lagi kumpulan koir sedang menyanyi di atas tangga. Kali ini ada 3 kumpulan. Mengapa mereka menyanyi di situ ek? Mereka menyambut pembesar datang kot?

Kemudiannya saya masuk ke dalam bangunan yang ada di belakang kumpulan koir itu. Saya lalu di hadapan sebuah dewan. Ada ramai orang, sedang sibuk. Semuanya berpakaian cantik. Sayapun masuk ke dalam dewan itu. Rupa-rupanya ada persembahan rakaman televisyen. Sayapun duduk dan menonton. Barulah saya tahu kumpulan koir yang saya lihat tadi rupa-rupanya berlatih untuk pertandingan koir di tv..

Selepas puas menonton pertandingan koir secara kebetulan itu, saya pun balik.

Malam ke-2 di Beijing, saya tidur lena. Hari esok ada banyak urusan. Urusan paling penting: CARI rumah sewa untuk 9 bulan. Boleh dapat dalam sehari ke? Untuk mengetahui jawapannya, ikutilah kembara saya di negara Tembok Besar pada entri akan datang.  

..bersambung